Kichik va tinchsiz quyon hikoyasining davomi Butrus ismli. Beatrice, Tomas va quyonlar nihoyat umumiy til topib, shahar tashqarisida hayotni tinchlantiradilar va o'lchashni boshlaydilar. Biroq, Butrus buni umuman yoqtirmaydi: uning isyonkor qalbi sarguzashtni talab qiladi va u ularni eng yaxshi shaharga izlaydi, u erda hiyla-nayranglar juda minnatdor bo'ladi. Shu bilan birga, uning katta va do'stona oila a'zolari o'z hayotlarini xavf ostiga qo'yishlari uchun hayotlarini xavf ostiga qo'yadilar va endi qochqin u uchun eng muhim bo'lgan narsani hal qilishlari kerak.