» Tamanna Bhatia

Bahubali: Qahramonlik dostoni Uzbek Tilida

Qo‘lida go‘dak ko‘targan yarador ayol qurollangan askarlardan qochadi. U uzoq davom etmasligini tushunib, xudolarga oxirgi namozini o'qiydi va bolaning hayotini saqlab qolishni so'raydi, o'zi esa daryo tubiga cho'kib, chaqaloqni cho'zilgan qo'lida suv ustida ushlab turadi. Ertasi kuni mahalliy aholi uni topib, asrab olishga qaror qilishadi. Yillar o'tib, bola aql bovar qilmaydigan kuchga ega bo'lgan kuchli va baland bo'yli Shivudaga aylanadi. Bir kuni u niqob topadi va uning egasini har qanday holatda ham topishga qaror qiladi, u butun urug'i bilan qirolicha Devasenani zolim Bhallaladevaning asirligidan qutqarishga harakat qilayotgan go'zal jangchi Avantikaga tegishli ekanligiga shubha qilmaydi.

Baxubali 2: Afsonaning tug'ilishi / Xotima Uzbek tilida

Kattappa keksa Shivaga nima uchun otasi Amarendrani o‘ldirganini aytadi. Qirolicha Sivagami tomonidan asrab olinganidan so'ng, Bhallaladevaning katta akasi unga doimo hasad qilardi. Sivagami kenja oʻgʻlini podshohlikka vorisi deb ataganida, hasad oʻzining avj nuqtasiga yovvoyi qabilalar bilan boʻlgan jangdan soʻng yetdi. Bhallaladeva va uning ayyor amakisi Amarendrani dunyodan haydab chiqarish uchun iflos intrigalarni to'qishni boshlaydilar.