1795 yil Savdoga kelgan Sharqiy Hindiston kompaniyasi yordamida Angliya Hindistonni o'zining mustamlakasiga aylantirdi. Ammo o‘rnatilgan tartib-qoidaga rozi bo‘lmagan qahramonlar ham borki, ulardan eng mashhuri, erkinlikni hamma narsadan ustun qo‘ygan dengiz qaroqchilarining boshlig‘i Azaaddir. Imperiya barqarorligiga tahdid soladigan bu tahdid bilan kurashish uchun ingliz qo'mondoni pul uchun hamma narsani qilishga tayyor bo'lgan kichik mahalliy qaroqchini yollaydi. U to'daga kirib, Azaadni hokimiyatga topshirishi kerak.

Hindiston. Yo'lda sodir bo'lgan voqeadan so'ng, ona va qizi Chandanpur qishlog'iga kelishadi. Yangi joyda, onasi bolaning xavfsizligi uchun qo'rqib, qizining ruxsatisiz biron bir joyga borishni taqiqlaydi. Daraxtlarning birida yovuz ruhlar yashaydi, deb ishoniladi va so'nggi oylarda bu hududda qizlar yo'q bo'lib ketmoqda. Biroq, qiz taqiqni buzadi va qadimiy yovuzlikka duch keladi. Endi ona qizini har qanday holatda ham qutqarish uchun boshqa dunyo tahdidiga qarshi kurashishi kerak.