Arktika qiroli deb nomlangan jozibali ayiqni sayladi. U Nyu-Yorkka taklif qilinadi, u erda uning faxriy yo'lida - Shohlik uchun oltin kalit. Qahramon shon-sharafga solingan bo'lsa, qimmatbaho kubokni o'g'irlash va bank talqinini tashkil qiladi. O'zining ismini tiklash uchun, norma banditlarni amalga oshirishda davom etadi, ammo hozirda jinoiy korporatsiya arktik muzni taniqli suv markalariga aylantirish rejasini lozim ...